Helena Dytrtová
- CZE
- Herectví
- Dabing
- Moderace
- Muzikál
- Loutkoherectví
- Rozhlasová tvorba
- Zpěvák
- řidičský průkaz
- autorská tvorba
- hra na kytaru
- jízda na kole
- jízda na motorce
- načítání audioknih
- pískání ústy dle sluchu
- rap
- recitace
- zpěv
- čeština
- polština
- ruština
- Pražská konzervatoř
Hudební divadlo Karlín
Divadlo Jiřího Grossmanna
Divadlo ABC
Divadlo TaFantastika
Helena Hanson Dytrtová (*12. ledna 1962, Jablonné nad Orlicí) je česká herečka, zpěvačka, dabérka a režisérka českého znění. Proslavila se především v muzikálech divadla Ta Fantastika – vystoupila v inscenacích Excalibur, Láska je láska, Elixír života, Obraz Doriana Greye či Dáma s kaméliemi. K jejím nejoblíbenějším rolím patří sestra Mary Theresa v muzikálu Sestra v akci v Hudebním divadle Karlín.
Vedle divadla se objevila i v televizi, například v seriálech Dabing Street, Krimináka Anděl, Vraždy v kruhu a Modrý kód, či ve filmu Nevěsta pro Paddyho.
Dytrtová patří mezi přední české dabérky a režisérky českého znění. Začínala v České televizi, postupně se vypracovala od menších rolí k významným postavám. Dabovala mimo jiné v seriálech Dr. House, Simpsonovi, Beverly Hills 90210, Ženatý se závazky či Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti. Jako režisérka českého znění se podílela na filmech Velryba, Rychlejší než smrt, Ledová sezóna: Medvědi jsou zpět, Královna pouště či Rodinná loupež.
